Ponera carinulata Roger, 1861:4 - As Neoponera carinulata: - Wheeler, 1916Wheeler, W.M. 1916. Ants collected in British Guiana by the expedition of the American Museum of Natural History during 1911. Bulletin of the American Museum of Natural History 35:1-14. (distribution); AntWeb, 2023AntWeb 2023. Ants. . (distribution). - As Pachycondyla carinulata: - Reddell & Cokendolpher, 2001Reddell, J.R. & J.C. Cokendolpher 2001. Ants (Hymenoptera: Formicidae) from the caves of Belize, Mexico, and California and Texas (U.S.A). Texas Memorial Museum, Speleological Monographs 5:129-154. (distribution); Fernández & Sendoya, 2004Fernández, F. & S. Sendoya 2004. List of Neotropical ants (Hymenoptera: Formicidae). Biota Colombiana 5 (1):3-93. (distribution); Mackay & Mackay, 2010Mackay, W.P. & E.E. Mackay 2010. The systematics and biology of the New World ants of the genus Pachycondyla (Hymenoptera: Formicidae). Edwin Mellin Press, Lewiston, Queenston, Lampeter. 1-648. (distribution).
Pachycondyla carinulata azteca Forel, 1899:11 Synonymized with Pachycondyla carinulata (Roger, 1861) by Mackay & Mackay, 2010Mackay, W.P. & E.E. Mackay 2010. The systematics and biology of the New World ants of the genus Pachycondyla (Hymenoptera: Formicidae). Edwin Mellin Press, Lewiston, Queenston, Lampeter. 1-648.:232.
Neoponera carinulata gibbinota Forel, 1909:246, sex not indicated.Guatemala (leg. Pergande). Synonymized with Pachycondyla carinulata (Roger, 1861) by Mackay & Mackay, 2010Mackay, W.P. & E.E. Mackay 2010. The systematics and biology of the New World ants of the genus Pachycondyla (Hymenoptera: Formicidae). Edwin Mellin Press, Lewiston, Queenston, Lampeter. 1-648.:232. - Mann, 1922Mann, W.M. 1922. Ants from Honduras and Guatemala. Proceedings of the United States National Museum 61:1-54. (distribution).